बङ्ग्ला लिपि

बँगला 'क'मा मात्राहरु लगाउनमा स्वरूप

ब्राम्ही लिपिबाट जन्मेका लिपिहरू
ब्राम्ही उत्तरी ब्राम्ही कुषाण गुप्त शारदा ल्हांडा प्राचीन कश्मीरी गुरुमुखी टाकरी डोगरी चमेली सिद्धम तिब्बती देवनागरी नन्दी नागरी गुजराती कैथी लिपि प्रोटो-बांग्ला पूर्वी नागरी बांग्ला असमिया मिथिलाक्षर उड़िया नेपाली भूजिमोल रंजना तिब्बती फाग्सपा दक्षिण ब्राम्ही पल्लव ग्रंथ मलयालम तमिल खमेर थाई लाओ प्राचीन कावि बाली जावा मोन बर्मी कलिंग कदम्ब प्राचीन कदम्ब कन्नड़ तेलुगु सिंहल

बांग्ला लिपि (बांग्ला: বাংলা লিপি ) पूर्वी नागरी लिपिको एउटा परिमार्जित रूप छ जसलाई असमिया वा विष्णुप्रिया मणिपुरी लेख्न प्रयोग गरिन्छ। पूर्वी नागरी लिपिको सम्बन्ध ब्राम्ही लिपिका साथ-साथ देवनागरी एवं भारतका अन्य लेखन प्रणालिहरुदेखि पनि हो। आधुनिक बांग्ला लिपिलाई चार्ल्स विल्किंस द्वारा 1778मा आधार दिइएको जब उनले यस लिपिका लागि पहिलो पल्ट टाइपसेटको प्रयोग गरे। असमिया एवं मणिपुरी लिख्दै समय कमोबेश यसै लिपिको प्रयोग केही धेरै परिवर्तनका साथ गरिन्छ। उदाहरणका तौर पर, र अक्षर(बांग्ला র; असमिया ৰ; मणिपुरी র/ৰ) एवं व (बांग्ला अनुपलब्ध; असमिया/मणिपुरी ৱ)मा भाषानुसार अंतर देखि्दछन्।

बांग्ला अक्षर

स्वर वर्ण

स्वर वर्ण

अक्षर	अक्षरको नाम	কका साथ स्वर-वर्णहरुको योजन	स्वरको नाम	रोमनीकृत	IPA
অ	शोरो अ	ক (कुनै छैन)	(कुनै छैन)	kô and ko	/kɔ/ एवं /ko/
আ	शोरो आ	কা	आ-कार	ka	/ka/
ই	होर्शो इ	কি	होर्शो-इकार	ki	/ki/
ঈ	दीर्घो-ई	কী	दीर्घोई-कार	ki	/ki/
উ	होर्शो-उ	কু	होर्शो-उकार	ku	/ku/
ঊ	दीर्घो-ऊ	কূ	दीर्घो-ऊकार	ku	/ku/
ঋ	री	কৃ	ॠ-कार/ॠ-फोला	ॠ	/kri/
এ	ए	কে	एकार	kê एवं ke	/kæ/ एवं /ke/
ঐ	ओई (ai)	কৈ	ओईकार	koi	/koj/
ও	o	কো	ओकार	ko	/ko/
ঔ	ओऊ (au)	কৌ	ओऊकार	kou	/kow/

अन्य

अन्य वर्ण

[kɔ] (ক)का साथ प्रयुक्त संकेतक	नाम	कार्य	रोमनीकृत	IPA
ক্	होलोन्तो	Suppresses the inherent vowel	k	/k/
কৎ	खोंडोत्तो	Final unaspirated dental [t̪] (ত)	kôt	/kɔt̪/
কং	ओनुसार	Final velar nasal	kôņ	/kɔŋ/
কঃ	बिसर्गो	Final voiceless breath	kôh	/kɔh/
কঁ	चोन्द्रोबिन्दू	Vowel nasalization	kôñ	/kɔ̃/

व्यंजन वर्ण

व्यंजन वर्ण

अक्षर	अक्षरको नाम	रोमनीकृत	IPA
ক	क	k	/k/
খ	ख	kh	/kʰ/
গ	ग	g	/g/
ঘ	घ	gh	/gʱ/
ঙ	अंगो/उँआ	ņ	/ŋ/
চ	च	ch	/tʃ/
ছ	छ	chh	/tʃʰ/
জ	बोरीगोजो (ज) (burgijjô)	j	/dʒ/
ঝ	झ	jh	/dʒʱ/
ঞ	इंगो, इंय	n	/n/
ট	ट	ţ	/ʈ/
ঠ	ठ	ţh	/ʈʰ/
ড	ड	đ	/ɖ/
ঢ	ढ	đh	/ɖʱ/
ণ	मूर्धोन्नो न (moddhennô)	n	/n/
ত	त	t	/t̪/
থ	थ	th	/t̪ʰ/
দ	द	d	/d̪/
ধ	ध	dh	/d̪ʱ/
ন	दोंतो न (dontennô)	n	/n/
প	प	p	/p/
ফ	फ	f	/f/
ব	ब	b	/b/
ভ	भ	bh	/bʱ/
ম	म	m	/m/
য	अंतोस्थो ज (य) (ontostejô)	j	/dʒ/
র	बोए-शून्नो र (र)	r	/ɾ/
ল	ल	l	/l/
শ	तालब्बो श (taleboshshô)	sh एवं s	/ʃ/ / /s/
ষ	मूरधोन्नो श (ष)	sh	/ʃ/
স	दोंतो श (donteshshô)	sh एवं s	/ʃ/ / /s/
হ	ह	h	/h/
য়	ओंतोस्थो य (ontosteô)	e एवं -	/e̯/ /-
ড়	दूई शून्नो र (ड़)	ŗ	/ɽ/
ঢ়	धोए शून्नो ड़ो	ŗh	/ɽ/

अंक

अंक

अरबी अंक	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
बांग्ला अंक	০	১	২	৩	৪	৫	৬	৭	৮	৯	১০
बांग्ला नाम	शून्नो	एक	दुई	तीन	चार	पाच	छोय	शात	आट	नोय	दॉश
	শুন্য	এক	দুই	তিন	চার	পাঁচ	ছয়	সাত	আট	নয়	দশ

बंगला संयुक्ताक्षर

• স + ং + খ + ্ + য + া – সংখ্যা (संख्या)
• ক + ্ + ষ + ত + ্ + র + ি + য় – ক্ষত্রিয় (क्षत्रिय)
• ত + ৃ + ষ + ্ + ণ + া – তৃষ্ণা
• আ + শ + ্ + চ + র + ্ + য – আশ্চর্য (आश्चर्य)
• ন + ি + ক + ু + ঞ + ্ + জ – নিকুঞ্জ
• জ + ্ + ঞ + া + ন – জ্ঞান (ज्ञान)
• ব + ি + দ + ্ + য + ু + ৎ – বিদ্যুৎ
• ত + ী + ক + ্ + ষ + ্ + ণ - তীক্ষ্ণ
• ব + ৃ + ষ + ্ + ট + ি - বৃষ্টি (बृष्टि)
• চ + ন + ্ + দ + ্ + র + ক + া + ন + ্ + ত – চন্দ্রকান্ত
• স + ঞ + ্ + চ + ি + ত – সঞ্চিত
• স + ু + স + ্ + থ - সুস্থ
• ব + ি + স + ্ + ম + ি + ত – বিস্মিত
• স + ঞ + ্ + জ + য় – সঞ্জয়
• উ + ত + ্ + থ + ্ + া + ন – উত্থান
• উ + ত + ্ + ত + র + া – উত্তরা
• স + ৌ + ম + ্ + য – সৌম্য
• প + ্ + র + শ + ্ + ন + চ + ি + হ + ্ + ন – প্রশ্নচিহ্ন
• অ + প + র + া + হ + ্ + ণ - অপরাহ্ণ
• জ + ্ + য + ৈ + ষ + ্ + ঠ – জ্যৈষ্ঠ
• আ + ম + ন + ্ + ত + ্ + র + ণ – আমন্ত্রণ
• ভ + ্ + র + ূ + ক + ু + ট + ি – ভ্রূকুটি
• প + দ + ্ + ধ + ত + ি – পদ্ধতি
• স + ্ + ম + ৃ + ত + ি - স্মৃতি

यूनिकोडमा बांग्ला

बांग्लाका लागि यूनिकोडको रहरुज U+0980 देखि U+09FF छ

बंगाली यूनिकोड तालिका

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+098x

ঁ

ং

ঃ

অ

আ

ই

ঈ

উ

ঊ

ঋ

ঌ

এ

U+099x

ঐ

ও

ঔ

ক

খ

গ

ঘ

ঙ

চ

ছ

জ

ঝ

ঞ

ট

U+09Ax

ঠ

ড

ঢ

ণ

ত

থ

দ

ধ

ন

প

ফ

ব

ভ

ম

য

U+09Bx

র

ল

শ

ষ

স

হ

়

ঽ

া

ি

U+09Cx

ী

ু

ূ

ৃ

ৄ

ে

ৈ

ো

ৌ

্

ৎ

U+09Dx

ৗ

ড়

ঢ়

য়

U+09Ex

ৠ

ৡ

ৢ

ৣ

০

১

২

৩

৪

৫

৬

৭

৮

৯

U+09Fx

ৰ

ৱ

৲

৳

৴

৵

৶

৷

৸

৹

৺

৻

टिप्पणी 1. यूनिकोड संस्करण 6.0का अनुसार

देवनागरी-बांग्ला परिवर्तन सारणी

व्यंजन वर्ण

देवनागरी वर्ण	आयोपीए	ध्वनिगत	बांग्ला वर्ण
ब	[b]		ব
भ	[bʱ]		ভ
द	[d]		দ
ध	[dʱ]		ধ
ड	[ɖ]		ড
ढ	[ɖʱ]		ঢ
ज	[dʒ]		জ
झ	[dʒʱ]		ঝ
फ़	[f]		ফ
ग	[ɡ]		গ
घ	[ɡʱ]		ঘ
ः	[h]		ঃ
ह	[ɦ]		হ
य	[j]		য়
क	[k]		ক
ख	[kʰ]		খ
ल	[l]		ল
म	[m]		ম
न	[n]		ন
ण	[ɳ]		ণ
ं	[ŋ]		ঙ, ঞ, ণ, ন, ম (প্রতিবেশভেদে)
प	[p]		প
फ	[pʰ]		ফ
क़	[q]		ক
र	[r]		র
ड, ड़	[ɽ]		ড়
ढ, ढ़	[ɽʱ]		ঢ়
स	[s]		স
ष	[ʂ]		ষ
श	[ʃ]		শ
त	[t]		ত
थ	[tʰ]		থ
ट	[ʈ]		ট
ठ	[ʈʰ]		ঠ
च	[tʃ]		চ
छ	[tʃʰ]		ছ
अनि	[ʋ]		ওয়
ख़	[x]		খ
ग़	[ɣ]		গ
ज़	[z]		জ

स्वर वर्ण

देवनागरी वर्ण	आयोपीए	ध्वनिगत	बांग्ला वर्ण	मंतव्य
आ, ा	[aː]		আ , া
ए, े	[eː ]		এ , ে
ऐ, ै	[ɛː ]		অ্যা , য-ফলা+আ-কার
अ	[ə ]		অ
ई, ी	[iː ]		ঈ , ী
इ, ि	[ɪ ]		ই , ি
ओ, ो	[oː ]		ও , ো
औ, ौ	[ɔː ]		ঔ , ৌ
ऊ, ू	[uː ]		ঊ , ূ
उ, ु	[ʊ ]		উ , ু
ँ	[ ̃ ]		ঁ (অনুনাসিকতা বোঝাতে)

यो पनि हेर्नुहोस्

• बांग्ला

बाह्य कडीहरु

• ओमनीग्लोट जालघरमा बांग्ला लिपिका बारेमा जानकारी
• बांग्ला टंकणका लागि यूनिकोड समर्थित एउटा मुफ्त उपकरण
• यूनिकोड समर्थित बांग्ला संगणनका बारेमा जानकारिहरुदेखि भरा जालस्थल
• मुफ्त बांग्ला यूनिकोड फांट
• अंकुर - ग्नू/लाइनेक्समा बांग्ला समर्थन
• ओपेन सोर्स बांग्ला लिप्यंतरण लाइब्रेरी
• बांग्ला युक्तवर्ण तालिका (बांग्ला विकिअभिधान)