ब्राह्मी परिवारका लिपिहरु

यो लेख हिन्दीबाट अनुवाद गरिएको हो। यहाँ क्लिक गरेर यस लेखमा रहेका त्रुटिहरु सुधार्न सक्नुहुन्छ।

वर्णमालाको इतिहस
मध्य काँस्य युग ई.पू। १९औं शताव्दी उगारितिक ई.पू। १५ औं शताव्दी प्रोटो-कनाआइट ई.पू। १५ औं शताव्दी फ़ीनीशियन ई.पू। १२ औं शताव्दी पालियो-हिब्रू ई.पू। १०ौं शताव्दी समरितन ई.पू। ६ौं शताव्दी अरमाइक ई.पू। ८ौं शताव्दी ब्राह्मी & भारतीय ई.पू। ६ौं शताव्दी तिब्बती ७ौं शताव्दी ख्मेर/जावाई ९औं शताव्दी हिब्रू ई.पू। ३री शताव्दी सीरियक ई.पू। २री शताव्दी नबटियन ई.पू। २री शताव्दी अरबी ४थी शताव्दी पहलवी ई.पू। ३री शताव्दी अवेस्तन ४थी शताव्दी यूनानी ई.पू। ९औं शताव्दी ईत्रुस्कन ई.पू। ८ौं शताव्दी रोमन ई.पू। ७ौं शताव्दी रुनेस २री शताव्दी गोथिक ३री शताव्दी अरमेनियाई ४०५ ग्लगोलिटिक ८६२ सिरिलिक १०ौं शताव्दी पेलियोहिस्पेनिक ई.पू। ७ौं शताव्दी शिरातोेखीय दक्षिण अरबी ई.पू। ९औं शताव्दी गेएज़ ई.पू। ५–६ौं शताव्दी
मेरोइटिक ई.पू। ३री शताव्दी
ओघम ४थी शताव्दी
हंगुल १४४३
कनाडाई वर्णमालाहरु १८४०
ज़्हूयिन १९१३
पूर्ण वंशवृक्ष

ब्राम्ही लिपिबाट जन्मेका लिपिहरू
ब्राम्ही उत्तरी ब्राम्ही कुषाण गुप्त शारदा ल्हांडा प्राचीन कश्मीरी गुरुमुखी टाकरी डोगरी चमेली सिद्धम तिब्बती देवनागरी नन्दी नागरी गुजराती कैथी लिपि प्रोटो-बांग्ला पूर्वी नागरी बांग्ला असमिया मिथिलाक्षर उड़िया नेपाली भूजिमोल रंजना तिब्बती फाग्सपा दक्षिण ब्राम्ही पल्लव ग्रंथ मलयालम तमिल खमेर थाई लाओ प्राचीन कावि बाली जावा मोन बर्मी कलिंग कदम्ब प्राचीन कदम्ब कन्नड़ तेलुगु सिंहल

ब्राह्मी परिवार ती लेखन प्रणालिहरुको परिवार होन् जसको पूर्वज ब्राह्मी लिपि छ। यिनको प्रयोग दक्षिण एशिया, दक्षिणपूर्व एशियामा हुन्छ, तथा मध्य अनि पूर्व एशियाका केही भागहरुमा पनि हुन्छ।

इस परिवारको कुनै लेखन प्रणालीलाई ब्राह्मी-आधारित लिपि वा भारतीय लिपि भन्न सकिन्छ।

इन लिपिहरुको प्रयोग धेरै भाषा परिवारहरुमा हुन्थ्यो, उदाहरणार्थ इंडो-यूरोपियाई, चीनी-तिब्बती, मंगोलियाई, द्रविडीय, अस्ट्रो-एशियाई, अस्ट्रोनेशियाई, ताई, र सम्भवतः कोरियाई मा। यिनको प्रभाव आधुनिक जापानी भाषामा प्रयुक्त अक्षर क्रमांकनमा पनि देखि्दछ।

इतिहास

पश्चात् कालीन चोल कालदेखि एक प्राचीन तमिल लिपि (वट्टेळुत्तु)को नमूना, ११ औं शताव्दिए प्राचीन तमिल सीधै ब्राह्मी लेखन प्रणालीदेखि उपजी छ

ब्राह्मी-आधारित लिपिहरु ब्राह्मी लिपिदेखि उपजी छन्। ईसा पूर्व तेस्रो शताव्दीमा अशोकका राज्यकालमा ब्राह्मीको प्रयोगको साक्ष्य मिल्दछ, उनले यस लिपिको प्रयोग साम्राज्यीय शिरातोखोंका लागि गरेको थियो। तर यसका अतिरिक्त, हाल नैंमा, श्री लंकामा अनुराधापुरमा ईसा पूर्व छठी शताव्दीका समयका माटोका भाँड़ाकुँड़ाोंमा सिंहल ब्राह्मीमा लिखे केही भंजित शिरातोख मिले छन्। ईसा पूर्व चौथो वा पाँचवी शताव्दीका तमिल ब्राह्मीका नमूने पनि भट्टिप्रोलु अनि अन्यत्र मिले छन्।

गुप्त वंशका समय उत्तरी ब्राह्मीदेखि गुप्त लिपि आयो, र मध्यकालमा धेरै लिखावटहरुको जननी बनी, यिनमा सिद्धम, शारदा र नागरी प्रमुख छन्।

सिद्धम (कांजी: 悉曇, आधुनिक जापानी उच्चारण: शित्तन) लिपि बौद्ध धर्मका लागि काफी महत्वपूर्ण थियो किनभनें धेरै सूत्र यसैमा लेखिएका थिए, र आज पनि जापानमा सिद्धम सुलेखको कला कायम छ।

दक्षिणी ब्राह्मीदेखि ग्रन्थ लिपि अनि अन्य लिपिहरुको उपज भएको, र फेरि यिनको बदौलत दक्षिणपूर्व एशियाको धेरै लिपिहरु बनीं।

तेस्रो शताव्दीमा भट्टिप्रोलु बौद्ध धर्मको ठूलो केन्द्र थियो, यहींदेखि बौद्ध धर्म पूर्वी एशियामा फैला। आधुनिक तेलुगु लिपि भट्टिप्रोलु लिपि वा 'कन्नड-तेलुगु लिपि'देखि नैं जनित छ, यसलाई 'प्राचीन कन्नड़ लिपि' पनि भन्दछन् किनभनें कन्नड़देखि यसको समानता काफी छ।

शुरुआतमा केही साना बदलाव भए, त्यो भन्दा जो लिपि बनी त्यसलाई अब तमिल ब्राह्मी भन्दछन्, यसमा केही अन्य भारतीय लिपिहरुका मुकाबले कहीं कम अक्षर छन् किनभनें यसमा अलगदेखि महाप्राण वा सघोष व्यञ्जन छैनन्। पछि ग्रन्थका प्रभावदेखि वेट्टुळुतुको प्रादुर्भाव भयो जो कि आधुनिक मलयालम लिपि जस्ता देखि्दछ। १९औं र २०ौं शताव्दीमा र पनि बदलाव भए ताकि छपाई र टंकणका लागि सुविधा हो, र यस प्रकार समकालीन लिपि सामुन्ने आयो।

गेरी लेडयार्डले परिकल्पनाको छ कि हाँगुल लिपि, जो कोरियाई लेख्ने काम आउँछ, वास्तवमा मंगोल फग्स्पा लिपिदेखि उपजी छ, जो कि तिब्बतीका जरिए ब्राह्मी परिवारदेखि उत्पन्न भएको थियो।

विशेषताहरु

केही विशेषताहरु, जो सम्भवतः प्रत्येक लिपिमा न हो, यस प्रकार छन्:

• हरियाक व्यञ्जनमा एक अन्तर्निहित 'अ'को स्वर हुन्छ (बंगाली, उड़िया, र असमियामा यी उच्चारणमा फर्कको कारणले 'ओ'को स्वर छ। बाकी स्वर यस अक्षरदेखि जोड़ गर्न लेख्नन्छन्। यदि अन्तर्निहित स्वर न छ भनें विराम/हलंतको प्रयोग गरिन्छ।
• प्रत्येक स्वरका दुइ रूप छन्, एक स्वतन्त्र रूप, अर्थात् जब त्यो कुनै व्यञ्जनको भाग न हो, र अर्को निर्भर रूप, जब त्यो व्यञ्जनका साथ जोड़िएको हुन्छ। लिपिका आधारमा, निर्भर रूप मूल व्यञ्जनका बाहिरु, दाहरु, माथि, तल, वा दाहरु-बाहिरु दोनो तरफ हुन सक्छ।
• व्यञ्जन (देवनागरीमा ५ तक) जुड़का संयुक्ताक्षर बन्दछन्। रका साथ कुनै र व्यञ्जनका संयुक्ताक्षरहरुका लागि विशेष चिह्नहरुको प्रयोग हुन्छ।
• कुनै पनि व्यञ्जनका स्वरको अनुनासिकीकरण अनि सघोषीकरण पनि अलग चिह्नहरु द्वारा इंगित गरिन्छ।
• पारंपरिक क्रम यस प्रकार छ स्वर, कंठस्थ व्यञ्जन, तालव्य व्यञ्जन, मूर्धन्य व्यञ्जन, दंत्य व्यञ्जन, ओष्ठ्य व्यञ्जन, अन्तःस्थ व्यञ्जन, ऊष्म व्यञ्जन, अनि अन्य व्यञ्जन। प्रत्येक व्यञ्जन समूहमा चार व्यञ्जन हुन्छन् (चार प्रकारको घोष अनि प्राणका लागि ), अनि एक अनुनासिक व्यञ्जन हुन्छ।

तुलना

तल धेरै प्रमुख भारतीय लिपिहरुको तुलनाका लागि तालिकाहरु दिएका हुन्; उच्चारणको जानकारी कलकत्ता रोमनीकरण राष्ट्रीय पुस्तकालय अनि आयोपीएमा दिएको छ। यथासम्भव उच्चारण संस्कृतदेखि लिइएको छ,मा जहाँ आवश्यकता हूई वहाँ अन्य भाषाहरुदेखि पनि लिया छ। यी सूचीहरु पूर्ण छैनन्, केही बनावटहरु यहाँ छैन दिएका हुन्। केही उच्चारण निम्नोक्त उच्चारणहरुदेखि अलग छन्।

व्यञ्जन

	k	kh	g	gh	ṅ	c	ch	j	jh	ñ	ṭ	ṭh	ḍ	ḍh	ṇ	t	th	d	dh	n	ṉ	p	ph	b	bh	m	y	r	ṟ	l	ḷ	ḻ	v	ś	ṣ	s	h
आयोपीए	k	kʰ	ɡ	ɡʱ	ŋ	c	cʰ	ɟ	ɟʱ	ɲ	ʈ	ʈʰ	ɖ	ɖʱ	ɳ	t̺	t̺ʰ	d̺	d̺ʰ	n	n	p	pʰ	b	bʱ	m	j	r	r	l	ɭ	ɻ	ʋ	ʃ	ʂ	s	h
ब्राह्मी
देवनागरी	क	ख	ग	घ	ङ	च	छ	ज	झ	ञ	ट	ठ	ड	ढ	ण	त	थ	द	ध	न	ऩ	प	फ	ब	भ	म	य	र	ऱ	ल	ळ	ऴ	अनि	श	ष	स	ह
बंगाली	ক	খ	গ	ঘ	ঙ	চ	ছ	জ	ঝ	ঞ	ট	ঠ	ড	ঢ	ণ	ত	থ	দ	ধ	ন		প	ফ	ব	ভ	ম	য	র/ৰ		ল			ৱ	শ	ষ	স	হ
गुरुमुखी	ਕ	ਖ	ਗ	ਘ	ਙ	ਚ	ਛ	ਜ	ਝ	ਞ	ਟ	ਠ	ਡ	ਢ	ਣ	ਤ	ਥ	ਦ	ਧ	ਨ		ਪ	ਫ	ਬ	ਭ	ਮ	ਯ	ਰ		ਲ	ਲ਼		ਵ	ਸ਼		ਸ	ਹ
गुजराती	ક	ખ	ગ	ઘ	ઙ	ચ	છ	જ	ઝ	ઞ	ટ	ઠ	ડ	ઢ	ણ	ત	થ	દ	ધ	ન		પ	ફ	બ	ભ	મ	ય	ર		લ	ળ		વ	શ	ષ	સ	હ
उड़िया	କ	ଖ	ଗ	ଘ	ଙ	ଚ	ଛ	ଜ	ଝ	ଞ	ଟ	ଠ	ଡ	ଢ	ଣ	ତ	ଥ	ଦ	ଧ	ନ		ପ	ଫ	ବ	ଭ	ମ	ଯ	ର		ଲ	ଳ			ଶ	ଷ	ସ	ହ
तमिल	க்				ங்	ச்		ஜ்		ஞ்	ட்				ண்	த்				ந்	ன்	ப்				ம்	ய்	ர்	ற்	ல்	ள்	ழ்	வ்		ஷ	ஸ்	ஹ்
तेलुगु	క	ఖ	గ	ఘ	ఙ	చ	ఛ	జ	ఝ	ఞ	ట	ఠ	డ	ఢ	ణ	త	థ	ద	ధ	న		ప	ఫ	బ	భ	మ	య	ర	ఱ	ల	ళ		వ	శ	ష	స	హ
कन्नड़	ಕ	ಖ	ಗ	ಘ	ಙ	ಚ	ಛ	ಜ	ಝ	ಞ	ಟ	ಠ	ಡ	ಢ	ಣ	ತ	ಥ	ದ	ಧ	ನ		ಪ	ಫ	ಬ	ಭ	ಮ	ಯ	ರ	ಱ	ಲ	ಳ	ೞ	ವ	ಶ	ಷ	ಸ	ಹ
मलयालम	ക	ഖ	ഗ	ഘ	ങ	ച	ഛ	ജ	ഝ	ഞ	ട	ഠ	ഡ	ഢ	ണ	ത	ഥ	ദ	ധ	ന		പ	ഫ	ബ	ഭ	മ	യ	ര	റ	ല	ള	ഴ	വ	ശ	ഷ	സ	ഹ
सिंहल	ක	ඛ	ග	ඝ	ඞ	ච	ඡ	ජ	​ඣ​	ඤ	ට	ඨ	ඩ	ඪ	ණ	ත	ථ	ද	ධ	න		ප	ඵ	බ	භ	ම	ය	ර		ල	ළ		ව	ශ	ෂ	ස	හ
तिब्बती	ཀ	ཁ	ག		ང	ཅ	ཆ	ཇ		ཉ	ཊ	ཋ	ཌ		ཎ	ཏ	ཐ	ད		ན		པ	ཕ	བ		མ	ཡ	ར		ལ			ཝ	ཤ	ཥ	ས	ཧ
थाई	ก	ข	ค	ฆ	ง	จ	ฉ	ช	ฌ	ญ	ฏ	ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ต	ถ	ท	ธ	น		ป	ผ	พ	ภ	ม	ย	ร		ล			ว	ศ	ษ	ส	ห
बर्मी	က	ခ	ဂ	ဃ	င	စ	ဆ	ဇ	ဈ	ဉ/ည	ဋ	ဌ	ဍ	ဎ	ဏ	တ	ထ	ဒ	ဓ	န	ဏ	ပ	ဖ	ဗ	ဘ	မ	ယ	ရ	ၒ	လ	ဠ	ၔ	ဝ	ၐ	ၑ	သ	ဟ
ख्मेर	ក	ខ	គ	ឃ	ង	ច	ឆ	ជ	ឈ	ញ	ដ	ឋ	ឌ	ឍ	ណ	ត	ថ	ទ	ធ	ន		ប	ផ	ព	ភ	ម	យ	រ		ល			វ	ឝ	ឞ	ស	ហ
लाओ	ກ	ຂ		ຄ	ງ	ຈ	ສ	ຊ		ຍ						ຕ	ຖ	ທ		ນ		ປ	ຜ	ຟ	ພ	ມ	ຢ	ຣ		ລ			ວ				ຫ

स्वर

एकल स्वर प्रत्येक स्तंभमा बाहिरु तरफ प्रदर्शित छन्, र त्यस लिपिका "क" व्यञ्जनमा मात्राका तौरमा दाईं तरफ छन्।

	a		ā		æ		ǣ		i		ī		u		ū		e		ē		ai		o		ō		au		ṛ		ṝ		ḷ		ḹ
आयोपीए	ə		ɑː						i		iː		u		uː		e		eː		əi		o		oː		əu		r̩		r̩ː		l̩		l̩ː
ब्राह्मी
देवनागरी	अ		आ	को					इ	कि	ई	को	त्यो	कु	ऊ	कू	ऎ	कॆ	ए	का	ऐ	कै	ऒ	कॊ	ओ	लाई	औ	कौ	ऋ	कृ	ॠ	कॄ	ऌ	कॢ	ॡ	कॣ
बंगाली	অ		আ	কা	অ্যা				ই	কি	ঈ	কী	উ	কু	ঊ	কূ			এ	কে	ঐ	কৈ			ও	কো	ঔ	কৌ	ঋ	কৃ	ৠ	কৄ	ঌ	কৢ	ৡ	কৣ
गुरुमुखी	ਅ		ਆ	ਕਾ					ਇ	ਕਿ	ਈ	ਕੀ	ਉ	ਕੁ	ਊ	ਕੂ			ਏ	ਕੇ	ਐ	ਕੈ			ਓ	ਕੋ	ਔ	ਕੌ
गुजराती	અ		આ	કા					ઇ	કિ	ઈ	કી	ઉ	કુ	ઊ	કૂ			એ	કે	ઐ	કૈ			ઓ	કો	ઔ	કૌ	ઋ	કૃ	ૠ	કૄ
उड़िया	ଅ		ଆ	କା					ଇ	କି	ଈ	କୀ	ଉ	କୁ	ଊ	କୂ			ଏ	କେ	ଐ	କୈ			ଓ	କୋ	ଔ	କୌ	ଋ	କୃ	ୠ		ଌ		ୡ
तमिल	அ	க	ஆ	கா					இ	கி	ஈ	கீ	உ	கு	ஊ	கூ	எ	கெ	ஏ	கே	ஐ	கை	ஒ	கொ	ஓ	கோ	ஔ	கௌ
तेलुगु	అ		ఆ	కా					ఇ	కి	ఈ	కీ	ఉ	కు	ఊ	కూ	ఎ	కె	ఏ	కే	ఐ	కై	ఒ	కొ	ఓ	కో	ఔ	కౌ	ఋ	కృ	ౠ	కౄ	ఌ		ౡ
कन्नड़	ಅ		ಆ	ಕಾ					ಇ	ಕಿ	ಈ	ಕೀ	ಉ	ಕು	ಊ	ಕೂ	ಎ	ಕೆ	ಏ	ಕೇ	ಐ	ಕೈ	ಒ	ಕೊ	ಓ	ಕೋ	ಔ	ಕೌ	ಋ	ಕೃ			ಌ		ೡ
मलयालम	അ	ക	ആ	കാ					ഇ	കി	ഈ	കീ	ഉ	കു	ഊ	കൂ	എ	കെ	ഏ	കേ	ഐ	കൈ	ഒ	കൊ	ഓ	കോ	ഔ	കൗ	ഋ	കൃ	ൠ		ഌ	ക്ഌ	ൡ	ക്ൡ
सिंहल	අ	ක	ආ	කා	ඇ	කැ	ඈ	කෑ	ඉ	කි	ඊ	කී	උ	කු	ඌ	කූ	එ	කෙ	ඒ	කේ	ඓ	කෛ	ඔ	කො	ඕ	කෝ	ඖ	කෞ	ඍ	කෘ	ඎ	කෲ	(ඏ)		(ඐ)
तिब्बती	ཨ		ཨཱ	ཀཱ					ཨི	ཀི	ཨཱི	ཀཱི	ཨུ	ཀུ	ཨཱུ	ཀཱུ			ཨེ	ཀེ	ཨཻ	ཀཻ			ཨོ	ཀོ	ཨཽ	ཀཽ	རྀ	ཀྲྀ	རཱྀ	ཀཷ	ལྀ	ཀླྀ	ལཱྀ	ཀླཱྀ
बर्मी	အ	က	အာ	ကာ					ဣ	ကိ	ဤ	ကီ	ဥ	ကု	ဦ	ကူ	ဧ	ကေ	အေး	ကေး			ဩ	ကော			ဪ	ကော်	ၒ	ကၖ	ၓ	ကၗ	ၔ	ကၘ	ၕ	ကၙ

अंक

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
ब्राह्मी
देवनागरी	०	१	२	३	४	५	६	७	८	९
बंगाली	০	১	২	৩	৪	৫	৬	৭	৮	৯
गुरुमुखी	੦	੧	੨	੩	੪	੫	੬	੭	੮	੯
गुजराती	૦	૧	૨	૩	૪	૫	૬	૭	૮	૯
उड़िया	୦	୧	୨	୩	୪	୫	୬	୭	୮	୯
तमिल	೦	௧	௨	௩	௪	௫	௬	௭	௮	௯
तेलुगु	౦	౧	౨	౩	౪	౫	౬	౭	౮	౯
कन्नड़	೦	೧	೨	೩	೪	೫	೬	೭	೮	೯
मलयालम	൦	൧	൨	൩	൪	൫	൬	൭	൮	൯
तिब्बती	༠	༡	༢	༣	༤	༥	༦	༧	༨	༩
बर्मी	၀	၁	၂	၃	၄	၅	၆	၇	၈	၉

ब्राह्मी आधारित लिपिहरुको सूची

ब्राह्मीदेखि उपजी लिपिहरु।

ऐतिहासिक

सबैभन्दा पुरानो ज्ञात लेखहरुका अवेशेष तेस्रो शताव्दी ईसा पूर्वका छन्, यस समयसम्म ब्राह्मी लिपिका धेरै क्षेत्रीय संस्करण बन नैं चुके थिए। ब्राह्मी लिपिको बनावट पाँचवी शताव्दी ईसवींका पछिदेखि र अधिक विविध होती गई, र मध्य युगमा यसले लगातार धेरै नयाँ लिपिहरुलाई जन्म दिए। प्राचीनकालको मुख्य विभाजन थियो उत्तरी अनि दक्षिणी ब्राह्मीका बीच का। उत्तरी समूहमा गुप्त लिपिको प्रभाव काफी थियो, र दक्षिणी समूहमा हिन्दू धर्मका फैलावका साथ ग्रन्थ लिपिका जरिए संपूर्ण दक्षिणपूर्व एशियामा ब्राह्मी लिपिहरु फैल गईं।

• उत्तरी ब्राह्मी
  • गुप्त लिपि, ५ औं शताव्दी
    • शारदा, ८ौं शताव्दी
    • सिद्धम, ७ौं शताव्दी
      • फग्स्पा, १३ौं शताव्दी
    • नागरी, ८ौं शताव्दी
      • पूर्वी नागरी, ११ औं शताव्दी
      • देवनागरी, १३ौं शताव्दी
      • कैथी, सिलहटी नागरी, १६ौं शताव्दी
      • मोदी, १७ौं शताव्दी
  • नेपाल
    • भुजिमोल, छैटौं शताव्दी
    • रंजना, १२ औं शताव्दी
      • सोहरुबो, १७ौं लिपि
    • प्रचलित
  • मिथिलाक्षर, १५ औं शताव्दी
• दक्षिणी ब्राह्मी (तमिल ब्राह्मी, कलिंग, भट्टिप्रोलु)
  • वट्टेळत्तु
  • ग्रन्थ, छैटौं शताव्दी
    • दिवेस अकुरु
    • कावी लिपि, ८ौं शताव्दी
      • बटक, १४ौं शताव्दी
  • कदंब, ५ औं शताव्दी
• तोचरियन लिपि ("तिरछी ब्राह्मी"), ७ौं शताव्दी
• अहोम, १३ौं शताव्दी
• ताई थाम (लन्ना), १४ौं शताव्दी
• मैतेई मयेक लिपि

समकालीन

लिपि	जननी	जन्मको काल	प्रयोग	आयोएसओ १५९२४	यूनिकोड माला	नमूना
बाली	प्राचीन कावी	११ औं शताव्दी	बाली भाषा	Bali	U+1B00–U+1B7F
बायबायिन	प्राचीन कावी	१४ौं शताव्दी	तगामानिस, फिलिपींसको अन्य भाषाहरु	Tglg	U+1700–U+171F
बुहिद	प्राचीन कावी	१४ौं शताव्दी	बुहिद भाषा	Buhd	U+1740–U+175F	ᝊᝓᝑᝒ
बर्मी	वट्टेळुत्तु	११ औं शताव्दी	बर्मी भाषा, अन्य भाषाहरुका लागि धेरै बदलाव उ। चकमा, पूर्वी अनि पश्चिमी प्वो गरेन, गेबा गरेन, काया, मोन, रुमे पलउंग, सगाव गरेन, शान	Mymr	U+1000–U+109F	မြန်မာအက္ခရာ
चाम	वट्टेळुत्तु	८ौं शताव्दी	चाम भाषा	Cham	U+AA00–U+AA5F
देवनागरी	नागरी	१३ौं शताव्दी	धेरै इंडो-आर्य भाषाहरु	Deva	U+0900–U+097F	देवनागरी
पूर्वी नागरी	नागरी	११ औं शताव्दी	बंगाली भाषा (बंगाली लिपि variant), असमिया भाषा (असमिया लिपि variant)	Beng	U+0980–U+09FF	বাংলা লিপি
गुजराती	नागरी	१७ौं शताव्दी	गुजराती भाषा, कच्छी भाषा	Gujr	U+0A80–U+0AFF	ગુજરાતી લિપિ
गुरुमुखी	शारदा	१६ौं शताव्दी	पंजाबी भाषा	Guru	U+0A00–U+0A7F	ਗੁਰਮੁਖੀ
हनुनोओ	प्राचीन कावी	१४ौं शताव्दी	हनुनोओको भाषआ	Hano	U+1720–U+173F
जावाई	प्राचीन कावी	१६ौं शताव्दी	जावाई भाषा	Java	N/A
कन्नड़	कदंब	१६ौं शताव्दी	कन्नड़ भाषा, अन्य	Knda	U+0C80–U+0CFF	ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ
ख्मेर	वट्टेळुत्तु	११ औं शताव्दी	ख्मेर भाषा	Khmr	U+1780–U+17FF, U+19E0–U+19FF	អក្សរខ្មែរ
लाओ	ख्मेर	१४ौं शताव्दी	लाओ भाषआ, अन्य	Laoo	U+0E80–U+0EFF	ອັກສອນລາວ
लेप्चा	तिब्बती	१८ौं शताव्दी	लेप्चा भाषा	Lepc	U+1C00–U+1C4F
लिंबु	लेप्चा	१८ौं शताव्दी	लिंबु भाषा	Limb	U+1900–U+194F
लोंतरा	प्राचीन कावी	१७ौं शताव्दी	बुगिनी भाषा, अन्य; प्रायः लुप्त, केवल गर्मकांडका लागि प्रयुक्त	Bugi	U+1A00–U+1A1F
मलयालम	ग्रन्थ	१२ औं शताव्दी	मलयालम भाषा	Mlym	U+0D00–U+0D7F	മലയാളലിപി
उड़िया	कलिंग	१२ औं शताव्दी	उड़िया भाषा	Orya	U+0B00–U+0B7F	ଓଡ଼ିୟା ଲିପି
रेजंग लिपि	प्राचीन कावी	१८ौं शताव्दी	रेजंग भाषा, प्रायः लुप्त	Rjng	U+A930–U+A95F
सौराष्ट्र	ग्रन्थ	बीसौं शताव्दी	सौराष्ट्र भाषा, प्रायः लुप्त	Saur	U+A880–U+A8DF
सिंहल	ग्रन्थ	१२ औं शताव्दी	सिंहल भाषा	Sinh	U+0D80–U+0DFF	ශුද්ධ සිංහල
सुंदनी लिपि	प्राचीन कावा	१४ौं शताव्दी	सुंदनी भाषा	Sund	U+1B80–U+1BBF
ताई ले			ताई ल्यू भाषा	Tale	U+1950–U+197F
नई ताई लुए	ताई थाम	१९५०आदि	ताई ल्यू भाषा	Talu	U+1980-U+19DF
तग्बन्वा	प्राचीन कावी	१४ौं शताव्दी	पलवनको धेरै भाषाहरु, लगभग लुप्त	Tagb	U+1760–U+177F
तमिल	वट्टेळुत्तु	८ौं शताव्दी	तमिल भाषा	Taml	U+0B80–U+0BFF	தமிழ் அரிச்சுவடி
तेलुगु		१६ौं शताव्दी	तेलुगु भाषा	Telu	U+0C01–U+0C6F	తెలుగు లిపి
थाई	ख्मेर	१३ौं शताव्दी	थाई भाषा	Thai	U+0E00–U+0E7F	อักษรไทย
तिब्बती	सिद्धम	८ौं शताव्दी	तिब्बती भाषा	Tibt	U+0F00–U+0FFF	དབུ་ཅན་
ताई विएत			ताई दाम भाषा	Tavt	N/A

यी पनि हेर्नुहोस्

• आयोएससीआयोआयो — भारतीय लिपिहरुलाई प्रदर्शित गर्नका लागि रची गई कुटबन्धन प्रणाली।
• सरस्वती लिपि (इण्डस स्क्रिप्ट) - विश्वको प्राचीनतम् लिपि
• लिप्यन्तरण (ट्रान्सलिटरेशन)
• इस्की (ISCII)

बाह्य कडीहरु

• Online Tool which supports Conversion between various Brahmic Scripts - अत्यन्त उपयोगी औजार
• अक्षरजननी - Input various Indic Languages using Phonetic Keyboard ; Powered by KeymanWeb.
• विंडोज़मा भारतीय लिपिहरु
• भारतीय लिपिहरुदेखि परिचय
• भारतीय लिपिहरुका लागि मुद्रलिपिहरु
• दक्षिण एशियाई लेखन प्रणालीहरु
• बोंजी सिद्धम अक्षर अनि उच्चारण
• इंपीरियल ब्राह्मी मुद्रलिपि अनि टेक्स्ट-एडिटर
• ब्राह्मी लिपि
• पद्मा : भारतीय लिपि परिवर्तक – यो फायरफाक्सको ऐड-आन औजार हो जो पुरानो फण्टहरु भएका वेब पन्नाहरुलाई को यूनिकोडमा बदलेर देखाउँछ तथा एक लिपिलाई अर्को लिपिमा परिवर्तन गर्छ।
• केही भारतीय भाषाहरुको आपसमा अनि रोमनमा लिप्यांतरण
• भारतीय लिप्यंतरक रोमनदेखि यूनिकोडित भारतीय लिपिहरुमा लिप्यंतरण।
• Indian Transliterator A means to transliterate from romanized to Unicode Indian scripts.