"ढाँचा:ISO 639 name" का संशोधनहरू बिचको अन्तर

अन्तरक्रियात्मक रूपमा इतिहास हेर्नुहोस्

← अघिल्लो भिन्नता पछिल्लो भिन्नता →

Content deleted Content added

दृश्यात्मकविकिपाठ

Inline

०७:५५, २२ मार्च २०१२ जस्तै गरी पुनरावलोकन

{{#if:|{{ISO 639 name {{{1}}}}}

ढाँचा कागजात[हेर्नुहोस्] [सम्पादन गर्नुहोस्] [इतिहास] [ताजा गर्नुहोस्]

यो ढाँचाले लुआ प्रयोग गर्दछ:

Module:ISO 639 name

ढाँचा:Language templates

This template is used on approximately ७,८०० pages and changes may be widely noticed. Test changes in the template's /sandbox or /testcases subpages, or in your own user subpage. Consider discussing changes on the talk page before implementing them.

Usage

The {{ISO 639 name}} template is used to resolve ISO 639-1, ISO 639-2, ISO 639-3 and ISO 639-5 codes to language names. It will trim extraneous IETF language tags to just the ISO 639 code. E.g.: Sanskrit in Latin script, which IETF language tag is sa-Latn, renders as:

{{ISO 639 name|sa-Latn}} → {{#if:sa-Latn|{{ISO 639 name sa-Latn}} not found, should contain the language name referred to by the ISO 369 code sa-Latn

The error message can be suppressed with |hide-err=yes:

{{ISO 639 name|sa-Latn|hide-err=yes}} → {{#if:sa-Latn|{{ISO 639 name sa-Latn}} not found, should contain the language name referred to by the ISO 369 code sa-Latn

The rendered language name can be linked to the appropriate language article with |link=yes:

{{ISO 639 name|sa-Latn|hide-err=yes|link=yes}} → {{#if:sa-Latn|{{ISO 639 name sa-Latn}} not found, should contain the language name referred to by the ISO 369 code sa-Latn

When linking, an alternate link label can be provided with |label=<label text>:

{{ISO 639 name|sa-Latn|hide-err=yes|link=yes|label=sa-Latn}} → {{#if:sa-Latn|{{ISO 639 name sa-Latn}} not found, should contain the language name referred to by the ISO 369 code sa-Latn

The {{ISO 639 name link}} template is the same as {{ISO 639 name}} except that it presets |link=yes.

Both of these templates can be safely substituted.

Other functions

This template can be used to execute any of the functions exported by Module:ISO 639 name. These function are:

iso_639_code_exists – returns true if <code> is found in any of the ISO 639 data tables
iso_639_code_to_name – (default) as described above
iso_639_code_1_to_name – same as iso_639_code_to_name except constrained to the ISO 639-1 data table
iso_639_code_2_to_name – same as iso_639_code_to_name except constrained to the ISO 639-2 data table
iso_639_code_2B_to_name – same as iso_639_code_to_name except constrained to the ISO 639-2B data table
iso_639_code_3_to_name – same as iso_639_code_to_name except constrained to the ISO 639-3 data table
iso_639_code_5_to_name – same as iso_639_code_to_name except constrained to the ISO 639-5 data table
iso_639_name_exists – returns true if <name> is found in any of the ISO 639 data tables
iso_639_name_to_code – returns language code associated with <name>; may be constrained to a particular ISO 639 data table
iso_639 – returns language name when given a valid language code; returns a language code when given a valid language name; may be constrained to a particular ISO 639 data table

To use these functions set |fn= to the appropriate function name.

Language codes

ISO 639-1 codes and matching codes from ISO 639-2, -2B, and -3
ISO 639-1	ISO 639-2	ISO 639-2B†	ISO 639-3	Name	Article

Notes: † – there are only 20 ISO 639-2B codes;; ‡ – codes not assigned

Examples

{{ISO 639 name|en}} gives {{#if:en|अंग्रेजी
{{ISO 639 name|fr}} gives {{#if:fr|फ्रान्सेली

Error messages

This template produces error messages. These messages are:

<code> is an IETF tag – IETF language tags are not ISO 639 language codes. When these tags are encountered, the template attempts to render the correct language and also emits this error message
ISO 639-<part> code is required – where <part> is 1, 2, 3, 5; template was called without the required language code
<code> is not an ISO 639-<part> code – <code> fails simple length validation; 639 part 1, language codes are two characters, for 639 parts 2, 3, and 5, language codes are three characters
<code> not found in ISO 639-<part> list – <code> not found after searching ISO 639-<part> data

The module that does the work for this template has other functionality not supported by this template. See Module:ISO 639 name. Error messages related to that other functionality are:

language name required – module function iso_639_name_to_code() only – this message emitted when a language name is not provided in the {{#invoke:}}
<part> not an ISO 639 part – module functions iso_639_name_to_code() and iso_639() only – this message emitted when <part> is not one of 1, 2, 3, or 5
language code or name required – module function iso_639() only – this message emitted when a language name or a language code is not provided in the {{#invoke:}}

@@ पङ्क्ति १: / पङ्क्ति १: @@
-{{#if:{{{1|}}}|{{#ifexist:Template:ISO 639 name {{{1|}}}|{{ISO 639 name {{{1}}}}}|{{Error|{{Tlx|ISO 639 name {{{1|}}}}}| not found, should contain the language name referred to by the [[ISO 369]] code {{{1}}}}}|Template needs a parameter, which should be the appropriate [[ISO 639 code]]}}<noinclude>
+{{#if:{{{1|}}}|{{#ifexist:Template:ISO 639 name {{{1|}}}|{{ISO 639 name {{{1}}}}}|{{Error|{{Tlx|ISO 639 name {{{1|}}}}} not found, should contain the language name referred to by the [[ISO 369]] code {{{1}}}}}|Template needs a parameter, which should be the appropriate [[ISO 639 code]]}}<noinclude>
 {{Documentation}}
 </noinclude>