विकिपिडिया वार्ता:दृश्य सम्पादक

पृष्ठ सामग्री अन्य भाषाहरूमा समर्थित छैन।
विकिपिडिया, एक स्वतन्त्र विश्वकोशबाट

Please test VisualEditor in your language![सम्पादन गर्नुहोस्]

It is very important to us at the Editing Department that VisualEditor works in every language, for every user.

VisualEditor's editing environment is a browser ContentEditable element. This means that your input method editor (IME) should already know how to work with it. However, to make VisualEditor correctly edit wiki pages, we have to stop browsers in lots of ways from breaking the page.

Sometimes this can interfere with IMEs. To make sure we work in your IME, we need your help: please see wikimedia.github.io/VisualEditor/demos/ve/desktop-dist.html#!pages/simple.html. This is the core system inside VisualEditor which lets you write and edit. It is different from the full editor, and some of the tools you are used to will be missing.

We're interested in particular in whether you can write text at all, what happens when you select different candidate texts, and how VisualEditor behaves in general.

More details, and some early test results, are provided here: mediawiki.org/wiki/VisualEditor/IME_Testing#What_to_test.

We would love to hear from every language, and especially languages which use IMEs, like Japanese, Korean, Indic languages, Arabic and others. Thank you for your help.

Yours,

James Forrester (talk) ०७:४१, २२ अप्रिल २०१५ (युटिसी(UTC))

Please join the 2nd edition of the VisualEditor Translathon[सम्पादन गर्नुहोस्]

Hello!

I'm pleased to announce the 2nd edition of the VisualEditor Translathon.

It is a translation rally, focused on interface messages and help pages related to VisualEditor. In order to participate, you need to sign up on the Translathon page on TranslateWiki.

The top 3 contributors will each win a Wikipedia t-shirt of their choice from the Wikipedia store[१]. Translations made between July 15th and July 19th (CDT time zone) qualify[२].

If you are at Wikimania Mexico this year, you are also welcome to join a related sprint during the hackathon in Workplace 1 - Don Américo, Thursday 16 July at 4pm (CDT) at the conference venue, so you can meet other fellow translators and get support if you need some.

Interface messages have the priority. You will need to create an account at translatewiki.net in order to work on them, if you don't have one. It is recommended to create the account ASAP, so that it can be confirmed in time.

You can also help translate documentation pages about VisualEditor on mediawiki.org. You can use your Wikipedia account to work there.

You will find instructions, links and other details on the Translathon page.

Thanks for your attention, and happy translating!
Elitre (WMF) २०:५९, १३ जुलाई २०१५ (युटिसी(UTC))

  1. ↑ You can choose between any short-sleeve shirt, or other items for the same value.
  2. ↑ This means both new translations, and updates for messages in the "Outdated" tab of the translation interface.

The visual editor is coming to this wiki[सम्पादन गर्नुहोस्]

Hello. Please excuse the English. कृपया आफ्नो भाषामा अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्. धन्यवाद!

Hi everybody,

My name is Erica, and I am a Community Liaison at the Wikimedia Foundation. I'm here to let you know that the visual editor is coming to editors at this Wikipedia soon. It allows people to edit Wikipedia articles as if they were using word processing software.

You don't have to wait until the deployment to test it; you can test the visual editor right now. To turn it on, select "परिक्षण सुविधाहरू" in your preferences. Choose "दृष्टि सम्पादक" and click save. When it is enabled, you will press the "सम्पादन" button to edit an article in the new software. To use the wikitext editor, you can press "स्रोत सम्पादन गर्नुहोस्".

After the deployment, everyone will automatically have the option to use either the visual editor or the current wikitext editor. For more information about how to use the visual editor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.

More information about preparing for the visual editor is posted here.

Thank you, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) १८:२९, ५ फेब्रुअरी २०१६ (युटिसी(UTC))

Reminder: the visual editor is coming to this wiki soon[सम्पादन गर्नुहोस्]

Hello again. Please excuse the English. कृपया आफ्नो भाषामा अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्. धन्यवाद!

This is a reminder that the visual editor is coming to all editors at this Wikipedia soon. As of this writing, the team is not aware of any issues specific to this language that should prevent the new software to be deployed here; therefore, please do let us know if you find any problems instead. You can report issues in Phabricator, the new bug tracking system or on the central feedback page on MediaWiki.org. There is a short guide at mediawiki.org that you can follow (as if it was a "checklist") to learn about the community work necessary to adapt the visual editor, and its referencing system in particular, to your community's needs.

If you can translate from English into this wiki's language, or know anyone who can, please follow the links below; just a little effort is required to make this language progress toward translations' completion! You'll help your community get the best possible experience when it comes to interface messages and documentation related to the visual editor. After you click on any links, your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. The interface is hosted at https://translatewiki.net; you'll need an account if you never translated there before. The other pages are at Mediawiki.org, for which you can use your regular Wikipedia account. You're welcome to contact me personally whenever you need help.

Thank you for your cooperation, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) १६:३५, २६ फेब्रुअरी २०१६ (युटिसी(UTC))

Announcement[सम्पादन गर्नुहोस्]

Hello. Please review my announcement about the upcoming deployment of the visual editor on this wiki. Thank you! --Elitre (WMF) (कुरा गर्ने) १२:४१, २४ अगस्त २०१६ (युटिसी(UTC))

Editing news n.3-2016[सम्पादन गर्नुहोस्]

Sorry for the delay in delivering this newsletter!


Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

VisualEditor
Did you know?
Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor?
Screenshot showing a dropdown menu with options for editing the table structure


Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the list of work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving language support.

Recent changes[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • You can now set text as small or big.[१]
  • Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[२] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[३]
  • Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[४]
  • At many wikis, you can now add maps to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[५]
  • The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[६] In the future, the "पृष्ठ सङ्ग्रह गर्नुहोस्" button will say "पृष्ठ प्रकाशित गर्नुहोस्". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
  • Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[७]

Future changes[सम्पादन गर्नुहोस्]

The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 "Phase 6" Wikipedias during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including Thai, Burmese and Aramaic.

The team is working on a modern wikitext editor. The 2017 wikitext editor will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.

Let's work together[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. धन्यवाद!

—Elitre (WMF) २१:११, १७ अक्टोबर २०१६ (युटिसी(UTC))

Editing News #1—2017[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

VisualEditor
Did you know?

Did you know that you can review your changes visually?

Screenshot showing some changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.
When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "आफ्नो परिवर्तनहरू समीक्षा गर्नुहोस्".

In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.


Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected.


Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.


Screenshot showing the same changes, in the two-column wikitext diff display.


The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.


Since the last newsletter, the VisualEditor Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding the new visual diff tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving the visual diff tool.

Recent changes[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • A new wikitext editing mode is available as a Beta Feature on desktop devices. The 2017 wikitext editor has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures to enable the ⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽.
  • A new visual diff tool is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [८]
  • The team have added multi-column support for lists of footnotes. The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [९]
  • You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [१०]
  • The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [११]
  • The श्रेणीहरू item has been moved to the top of the पृष्ठको विकल्पहरू menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [१२] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [१३]
  • You can now create <chem> tags (sometimes used as <ce>) for chemical formulas inside the visual editor. [१४]
  • Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [१५]
  • The विशेष क्यारेक्टरहरू menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, Tpt. [१६]
  • A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [१७]
  • There is a new keyboard shortcut for citations: Control+Shift+K on a PC, or Command+Shift+K on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is Control+K or Command+K respectively. [१८]

Future changes[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <ref> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [१९]
  • The kind of button used to पूर्वावलोकन हेर्नुहोस्, परिवर्तन हेर्नुहोस्, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use OOjs UI. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding &ooui=1 to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [२०]
  • The outdated 2006 wikitext editor will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See a list of editing tools on mediawiki.org if you are uncertain which one you use. [२१]
  • If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. धन्यवाद!

—Elitre (WMF)

१८:०६, १२ मे २०१७ (युटिसी(UTC))

Editing News #1—2018[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can now use the visual diff tool on any page?

Screenshot showing some changes, in the two-column wikitext diff display

Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

Screenshot showing the same changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. Their work board is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Recent changes[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
  • The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [२२]
  • Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [२३]
  • The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Let's work together[सम्पादन गर्नुहोस्]

—Elitre (WMF)

२०:५६, २ मार्च २०१८ (युटिसी(UTC))

Editing News #2—2018[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Screenshot showing the location of the pencil icon

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Toolbar with menu opened

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes[सम्पादन गर्नुहोस्]

Let's work together[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
  • The Community Wishlist Survey begins next week.
  • If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. धन्यवाद!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

१४:१७, २ नोभेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))

Editing News #1—July 2019[सम्पादन गर्नुहोस्]

यो अर्को भाषामा पढ्नुहोस् • यस बहुभाषिक समाचार पत्रको लागि ग्राह्यता गर्ने सूची

के तपाईँलाई थाह छ?

के मोबाइल उपकरणहरूमा भिजुअल एडिटर प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने तपाईँलाई थाह थियो?

हरेक लेखको माथि सिसाकलम प्रतिमा रहेको हुन्छ। सिसाकलम प्रतिमा मा क्लिक गरेर सम्पादन शुरू गर्न सकिन्छ

कार्ड सम्पादन गर्नुहोस्

Toolbar with menu opened

मोबाइल भिजुअल एडिटरमा लिङ्कहरू सम्पादन गर्नको लागि सम्पादन कार्ड यस्तो देखिन्छ। तपाईँले प्रोटोटाइप यहाँ प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ : 📲 कार्ड सम्पादन गर्न प्रयास गर्नुहोस्।

सम्पादन जानकारीपत्रमा पुनः स्वागत् छ।

पछिल्लो जानकारी पत्र देखि पछि समूहले मोबाइल भिजुअल एडिटरको लागि दुई विशेषताहरू सार्वजनिक गरिसक्यो र तीन नयाँ विशेषताहरूमा काम गर्न शुरु गरेको छ। यो सबै कार्य समूहको मोबाइल वेबमा सम्पादन सरल बनाउने लक्ष्यको हिस्सा हो।

समूहले हाल सार्वजनिक गरिएको नयाँ सुविधाबारे कुरा गर्नु पहिले, हामीसँग तपाईँको लागि एउटा प्रश्न छ:

तपाईँले लिङ्कलाई बदल्ने या थप्ने कुनै नयाँ तरिका अपनाउन चाहनुहुन्छ?

यदि चाहनुहुन्छ भने, हामीलाई तपाईँको धारणाको आवश्यकता छ! भिन्न विकिपिडियाहरूमा तपाईँले यो मोबाइल भिजुअल एडिटरमा यो नयाँ औजार प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

यी निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस् र हामीसँग तपाईँको अनुभव बाँढ्नुहोस्:

📲 सम्पादन कार्ड प्रयास गर्नुहोस्.

हालका संस्करणहरू[सम्पादन गर्नुहोस्]

मोबाइल भिजुअल एडिटर एक सरल सम्पादन औजार हो जसलाई मोबाइल र ट्याब्लेटमा मोबाइल साइट चलाउँदा प्रयोग गर्न सकिन्छ। समपादन समूहले हालमात्रै मोबाइल भिजुअल एडिटरलाई सुधार गर्न दुई नयाँ सुविधा सार्वजनिक गरेको छ:

  1. खण्ड सम्पादन
    • यसको उदेश्य सम्पादकहरूलाई आफ्नो सम्पादनमा ध्यान जाओस् भन्ने हो।
    • समूहले यसबारेमा A/B परीक्षणको माध्यमबाट अध्ययन गर्‍यो। This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
  2. ओभरले खोल्ने
    • The purpose is to smooth the transition between reading and editing.

Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.

नयाँ र सक्रिय परियोजना[सम्पादन गर्नुहोस्]

हाम्रा सक्रिय परियोजनाको सूची यहाँ छ। Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.

अगाडि हेर्नुहोस्[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • विकिमेनिया: सम्पादन समूहका धेरै सदस्यहरू अगस्त २०१९ मा विकिमेनिया मा सहभागी हुनेछन्। उनीहरूले समूदाय वृद्धि स्थानमा मोबाइल सम्पादन सम्बन्धि सत्रको नेतृत्व गर्नेछन् । समपादनलाई कसरी राम्रो पार्न सकिन्छ भन्ने बारेमा समूहसँग कुरा गर्नुहोस् ।
  • Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.

थप जान्नुहोस्[सम्पादन गर्नुहोस्]

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

१८:३२, २३ जुलाई २०१९ (युटिसी(UTC))

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Inside this newsletter, the Editing team talks about their work on the mobile visual editor, on the new talk pages project, and at Wikimania 2019.

Help[सम्पादन गर्नुहोस्]

What talk page interactions do you remember? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!

Please tell us a story about how you used a talk page. Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the talk page for this project. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.

Talk pages project[सम्पादन गर्नुहोस्]

The Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.

The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.

Mobile visual editor[सम्पादन गर्नुहोस्]

The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

Edit Cards[सम्पादन गर्नुहोस्]

What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.

Toolbar[सम्पादन गर्नुहोस्]

The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. Tell the team what you think about the new toolbar.
  • In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
    • One toolbar: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
    • New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
    • Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
  • Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.

Wikimania[सम्पादन गर्नुहोस्]

The Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.

Looking ahead[सम्पादन गर्नुहोस्]

  • Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
  • Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
  • Measuring the impact of Edit Cards: This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

११:१२, २९ अक्टोबर २०१९ (युटिसी(UTC))

Editing news 2020 #1 – Discussion tools[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Screenshot showing what the Reply tool looks like
This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.

The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.

Reply tool improved with edit tool buttons
In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.

The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.

  • On 31 March 2020, the new जवाफ दिनुहोस् tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
  • The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
    • an easy way to mention another editor ("pinging"),
    • a rich-text visual editing option, and
    • other features identified through user testing or recommended by editors.

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

०१:१०, ९ अप्रिल २०२० (नेपाली समय)

Editing news 2020 #2[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Mockup of the new reply feature, showing new editing tools
The new features include a toolbar. What do you think should be in the toolbar?

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.

  • Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "छलफल उपकरण". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing @. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
  • New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
  • New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
  • Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.

– Whatamidoing (WMF) (talk)

०२:१८, १८ जुन २०२० (नेपाली समय)

Editing news 2020 #3[सम्पादन गर्नुहोस्]

सम्पादन समाचार २०२० #३[सम्पादन गर्नुहोस्]

यो अर्को भाषामा पढ्नुहोस् • यस बहुभाषिक समाचार पत्रको लागि ग्राह्यता गर्ने सूची

निलो रिबनको साथमा एउटा सुनको तारा र ५० मि शब्द
डेस्कटपमा ५० लाख सम्पादनहरू भन्दा बढी सम्पादनहरू भिजुअल सम्पादक प्रयोग गरेर बनाइएको छ।

सात वर्ष अघि यसै महिनामा, सम्पादन टोलीले प्रायःसबै सम्पादकहरूलाई भिजुअल सम्पादक प्रदान गर्‍यो। त्यसपछि,सम्पादकहरूले धेरै कोशेढुङ्गाहरू पार गरिसकेका छन्।

  • डेस्कटपमा ५० लाख सम्पादनहरू भन्दा बढी सम्पादनहरू भिजुअल सम्पादक प्रयोग गरेर बनाइएको छ।
  • More than 2 million new articles have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
  • The visual editor is increasingly popular. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
  • In 2019, 35% of the edits by newcomers (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has increased every year.
  • Almost 5 million edits on the mobile site have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the mobile visual editor in 2018.
  • On 17 November 2019, the first edit from outer space was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀
  • Editors have made more than 7 million edits in the 2017 wikitext editor, including starting 600,000 new articles in it. The 2017 wikitext editor is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can enable it in your preferences.

Whatamidoing (WMF) (वार्ता)

१८:४०, ९ जुलाई २०२० (नेपाली समय)

Wikimania 2021: Individual Program Submissions[सम्पादन गर्नुहोस्]

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (कुरा गर्ने) १०:०३, १६ जुन २०२१ (नेपाली समय)[जवाफ दिनुहोस्]

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Editing news 2021 #2[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias
When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (Source)

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

  • Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
  • The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

Looking ahead

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on "छलफल उपकरण" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

१९:५९, २४ जुन २०२१ (नेपाली समय)

Editing news 2022 #1[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) ००:४०, ३ मे २०२२ (नेपाली समय)[जवाफ दिनुहोस्]

Editing news 2023 #1[सम्पादन गर्नुहोस्]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

  1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
  2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.
Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for छलफल उपकरण.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "विषय थप्नुहोस्" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for छलफल उपकरण on the mobile site has finished. Editors were more successful with छलफल उपकरण. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "परिवर्तनहरू प्रकाशित गर्नुहोस्". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (कुरा गर्नुहोस्) ०५:०९, २३ फेब्रुअरी २०२३ (नेपाली समय)[जवाफ दिनुहोस्] 

"https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=विकिपिडिया_वार्ता:दृश्य_सम्पादक&oldid=1125117" बाट अनुप्रेषित