फारसी वर्णमाला

विकिपिडिया, एक स्वतन्त्र विश्वकोशबाट
(फारसी-अरबी लिपिबाट अनुप्रेषित)
फारसी वर्णमाला
الفبای فارسی
अलेफबाये फार्सी
फारसी वर्णमालामा नास्तालिक शैलीमा लेखिएको "फार्सी" शब्द
प्रकार
लेखन दिशादायाँ देखि बायाँ Edit this on Wikidata
भाषाहरूफारसी भाषा
सम्बन्धित लिपिहरू
अभिभावक लिपिहरू
 यो पृष्ठले अन्तर्राष्ट्रिय ध्वन्यात्मक वर्णमालामा ध्वन्यात्मक ट्रान्सक्रिप्सनहरू समावेश गर्दछ। अन्तर्राष्ट्रिय ध्वन्यात्मक वर्णमाला प्रतीकहरूमा परिचयात्मक गाइडको लागि, यो हेर्नुहोस्

फारसी वर्णमाला, (फारसी: الفبای فارسی) जसलाई फारसी-अरबी लिपि पनि भनिन्छ, फारसी भाषाको लागि प्रयोग गरिने दायाँ-देखि-बायाँ वर्णमाला हो। यो अरबी वर्णमालाको चार अतिरिक्त अक्षरहरूको साथ भिन्नता हो: پ چ ژ گ। यो मध्यदक्षिण एसियामा प्रयोग हुने धेरै अरबी-आधारित लिपिहरूको आधार थियो। यो फारसीको इरानी र दारी मानक किसिमहरूको लागि प्रयोग गरिन्छ; र सिरिलिक-आधारित ताजिक वर्णमालासँगै फारसी भाषाको लागि दुई आधिकारिक लेखन प्रणालीहरू मध्ये एक हो।

लिपि प्रायः तर दायाँ-देखि-बायाँ मात्र होइन; गणितीय अभिव्यक्तिहरू, सङ्ख्यात्मक मितिहरू र सङ्ख्याहरू असर गर्ने एकाइहरू बायाँबाट दायाँ सम्म इम्बेड गरिएका छन्। लिपि अभिशाप हो, जसको अर्थ शब्दमा धेरैजसो अक्षरहरू एकअर्कासँग जोडिन्छन्; जब तिनीहरू टाइप हुन्छन्, समकालीन शब्द प्रोसेसरहरू स्वचालित रूपमा नजिकैको अक्षर फारमहरूमा सामेल हुन्छन्।

इतिहास[सम्पादन गर्नुहोस्]

फारसी वर्णमाला अरबी वर्णमालाबाट प्रत्यक्ष रूपमा व्युत्पन्न र विकसित गरिएको छ। अरबी वर्णमाला फारसी भाषी संसारमा फारसमा मुस्लिम विजय र सातौँ शताब्दीमा सासानियन साम्राज्यको पतन पछि परिचित भएको थियो। यसपछि, अरबी भाषा फारसमा सरकार र धार्मिक संस्थाहरूको प्रमुख भाषा बन्यो, जसले अरबी लिपिको व्यापक प्रयोग को नेतृत्व गर्यो। शास्त्रीय फारसी साहित्य र कविता अरबी र फारसीको यो एक साथ प्रयोगबाट प्रभावित भएको थियो। अरबी शब्दावलीको एक नयाँ प्रवाह चाँडै फारसी भाषामा प्रवेश गर्यो। आठौँ शताब्दीमा, ताहिरिद राजवंश र सामनीद राजवंशले आधिकारिक रूपमा फारसी लेख्नका लागि अरबी लिपि अपनाए, त्यसपछि ९औँ शताब्दीमा सफरीद राजवंशले क्रमशः फारसी भाषाको लागि प्रयोग हुने विभिन्न पहलवी लिपिहरूलाई विस्थापित गरे। ९औँ शताब्दीसम्ममा, पर्सो-अरबी वर्णमाला बृहत्तर खोरासानमा लेखनको प्रमुख रूप बन्यो।[१]

विभिन्न फारसी साम्राज्यहरूको प्रभावमा, मध्यदक्षिण एसियाका धेरै भाषाहरू जसले अरबी लिपि अपनाए, फारसी वर्णमालालाई उनीहरूको लेखन प्रणालीको आधारको रूपमा प्रयोग गर्छन्। आज, फारसी वर्णमालाको विस्तारित संस्करणहरू कुर्दी, बलोची, पस्तो, उर्दु (शास्त्रीय हिन्दुस्तानीबाट), सराइकी, पन्जाबी, सिन्धीकश्मीरी सहित विभिन्न प्रकारका आर्य इरानेली भाषाहरू लेख्न प्रयोग गरिन्छ। विगतमा फारसी वर्णमालाको प्रयोग तुर्केली भाषाहरूमा सामान्य थियो, तर आज यो अजरबैजानी, तुर्कमेन, काश्काई, चाहरमहाली र खलज जस्ता इरानभित्र बोलिने भाषाहरूमा सीमित छ। पश्चिमी चीनको उइघुर भाषा यसको सबैभन्दा उल्लेखनीय अपवाद हो।[२]

मध्य एसियाको उपनिवेशको समयमा, फारसी सहित सोभियत सङ्घमा धेरै भाषाहरू सरकारद्वारा सुधार गरिएको थियो। यसले अन्ततः आज ताजिकिस्तानमा सिरिलिक-आधारित वर्णमाला प्रयोग गर्यो।[३]

सन्दर्भ सामग्रीहरू[सम्पादन गर्नुहोस्]

  1. Lapidus, Ira M. (२०१२), Islamic Societies to the Nineteenth Century: A Global History, Cambridge University Press, पृ: २५६, आइएसबिएन 978-0-521-51441-5 
  2. Lapidus, Ira M. (२००२), A History of Islamic Societies, Cambridge University Press, पृ: १२७, आइएसबिएन 978-0-521-77933-3 
  3. Ager, Simon, "Persian (Fārsī / فارسی)", Omniglot