पति
विवाह गरेपछि उनिसँग विवाहित पुरुषसँग जोडिने स्त्रीको नातालाई पति भनिन्छ । कतै कतै पतिलाई लोग्ने, पोइ अथवा श्रीमान पनि भनिन्छ।
व्युत्पत्ति र संज्ञान
[सम्पादन गर्नुहोस्]"पाटी" शब्द प्रोटो-इन्डो-युरोपियन भाषा बाट उत्पन्न भएको मानिन्छ।[१] पुरानो फारसी भाषाहरू, जस्तै Avestan, शब्द pati वा paiti शीर्षकको रूपमा व्यापक रूपमा प्रयोग गर्दछ, उदाहरणका लागि। dmana-paiti (घरको मालिक, संस्कृत दाम-पति सँग मिल्दोजुल्दो)।[२][१]
संस्कृतमा, यो 'pat-' हो जब uncompounded र अर्थ "पति" वाद्य केस p/atyā-; dative मामला p/atye-; जेनेटिभ केस एब्लेटिव p/atyur-; लोकेटिभ केस p/atyau-; तर जब अर्थ "प्रभु, गुरु", र राम्रो कम्पोजिटिमा वा 'कम्पाउन्डको अन्त्यमा' नियमित रूपमा अपवादहरू सहित; ) मालिक, मालिक, मालिक, स्वामी, शासक, सार्वभौमसत्ता आदि। उदाहरणका लागि, वेद मा, हामीले ब्रहस–पति, प्रजा–पति, वाच–पति, पशु–पति, अपम–जस्ता शब्दहरू पाउँछौँ। पति, भू पति, त्रिदासा–पाटी र न–पति । यहाँ 'पति' प्रत्ययलाई "लर्ड अफ ………..." भनेर अनुवाद गरिएको छ। धेरै इन्डो-युरोपियन भाषाहरूमा, संज्ञानात्मक शब्दहरू विभिन्न रूपहरूमा अवस्थित छन् (प्रायः प्रत्ययको रूपमा), उदाहरणका लागि अंग्रेजी शब्द "डिस्पोट" मा ग्रीक δεσ-πότης, अर्थ "मालिक, तानाशाह, प्रभु, मालिक।"[२] ल्याटिनमा, शब्दको अर्थ "मास्टर" बाट "सक्षम" मा परिवर्तन भयो, र ""विशेषणको रूपमा प्रयोग हुने वस्तुको उदाहरण" हो,"" "शक्तिशाली" जस्ता अङ्ग्रेजी शब्दहरू, संभावित र potentate।[३] लिथुआनियाली मा फिक्का भएको छ, एकल शब्दको रूपमा pats को अर्थ पति, स्वयम् (पुरानो लिथुआनियाली]] मा पाटिस को अर्थ आयो। हिन्दी/हिन्दुस्तानी।[३]
यि पनि हेर्नुहोस्
[सम्पादन गर्नुहोस्]सन्दर्भ सामग्रीहरू
[सम्पादन गर्नुहोस्]- ↑ १.० १.१ {{उद्धरण | title=Indo-European Language and Culture: An Introduction | लेखक = बेन्जामिन डब्ल्यू फोर्टसन | date=17 अगस्त 2009 | प्रकाशक = जोन विले एन्ड सन्स, २००९ | isbn=978-1-4051-8896-8 | url=https://books.google.com/books?id=_kn5c5dJmNUC | उद्धरण = ... 'घरको मालिक' < इन्डो-इर। * dams pati-, PIE *dems potis ...} }
- ↑ २.० २.१ उद्दरण त्रुटी: अवैध
<ref>
चिनो;ref79pelig
नामको सन्दर्भका लागि कुनै पाठ प्रदान गरिएको छैन - ↑ ३.० ३.१ {{उद्धरण | title=शास्त्रीय विद्यार्थीहरूको लागि तुलनात्मक फिलोलोजीको छोटो पुस्तिका | लेखक = पिटर गिल्स | वर्ष = १८९५ | प्रकाशक = म्याकमिलन एण्ड कं, 1895 | url=https://books.google.com/books?id=PExwAAAAIAAJ | उद्धरण = ... लिथुआनियाली प्याट्स (पुरानो प्याट) मा, जसको अर्थ पति वा प्रभु हो र ग्रीक, Skt सँग मिल्दोजुल्दो छ। patis र ल्याटिन potis (अब एक वास्तविक) ... यो शब्द को ल्याटिन रूप - potis - हामीलाई एक विशेषण को रूप मा प्रयोग गर्न को लागी एक ठोस को उदाहरण दिन्छ। पोसम क्रियामा, पोटिस योगको अपभ्रंश, मौलिक अर्थ 'म मालिक हुँ' अस्पष्ट 'म सक्षम छु...} }
बाह्य कडीहरू
[सम्पादन गर्नुहोस्]