स्कन्ध
स्वरूप
स्कन्धको अनुवादहरू | |
---|---|
अंग्रेजी: | aggregate, mass, heap |
पाली: | khandha |
संस्कृत: | स्कन्ध (skandha) |
बर्मेली: | ခန္ဒာ (बर्मेली: kʰàɴdà) |
चिनियाँ: | 蘊(T) / 蕴(S) (pinyin: yùn) |
जापानी: | 蘊 (rōmaji: goun) |
खमेर: | បញ្ចក្ខន្ធ |
कोरियन: | 온 (RR: on) |
शन: | ၶၼ်ႇထႃႇ ([khan2 thaa2]) |
तिब्बती: | ཕུང་པོ་ལྔ་ (phung po lnga) |
थाई: | ขันธ์ |
भियतनामी: | Ngũ uẩn |
बौद्ध धर्मको शब्दावली |
सम्बन्धी श्रृंखलाको भाग |
बौद्ध धर्म |
---|
बौद्ध धर्म अनुसार स्कन्ध (संस्कृत) (khandhas पाली, aggregates अङ्ग्रेजी भाषा) पाँच कार्य वा पक्ष हो जसबाट मानव जीवनको निर्माण हुन्छ ।[क][ख]
नोटहरू
[सम्पादन गर्नुहोस्]- ↑ These are not physical components, but rather an agglomeration or coming together of subliminal inclinations or tendencies.[१]
- ↑ Thanissaro (2002) maintains that, according to the Pali Canon, the Buddha never defined a "person" in terms of the aggregates (Pali: khandha) per se. Thanissaro nevertheless notes that, contrary to what is actually said in the Canon, such a notion is expressed by some modern scholars as if it were pan-Buddhist. Thanissaro further writes: "This understanding of the khandhas isn't confined to scholars. Almost any modern Buddhist meditation teacher would explain the khandhas in a similar way. And it isn't a modern innovation. It was first proposed at the beginning of the common era in the commentaries to the early Buddhist canons — both the Theravadin and the Sarvastivadin, which formed the basis for Mahayana scholasticism." They serve as objects of clinging and bases for a sense of self.[२]
सन्दर्भ सूची
[सम्पादन गर्नुहोस्]- ↑ khandro.net: Skandhas
- ↑ Thanissaro Bhikkhu, Handful of Leaves Volume 2, 2nd edition 2006, page 309.