बेलायती पन्जाबी
| जम्मा जनसङ्ख्या | |
|---|---|
| ७००,००० (२००६)[१] | |
| उल्लेखीय जनसङ्ख्या भएका क्षेत्रहरू | |
| मुख्यतः इङ्ल्यान्ड · स्कटल्याण्ड, वेल्स र उत्तरी आयरल्याण्ड मा साना समुदायहरू | |
| भाषाहरू | |
| अङ्ग्रेजी · पन्जाबी · हिन्दी · उर्दू · बागरी · पोथवारी · पहाडी | |
| धर्महरू | |
| सिख धर्म · हिन्दु धर्म · इस्लाम · इसाई धर्म | |
| सम्बन्धित जातीय समूह | |
| पन्जाबी डायस्पोरा · बेलायती भारतीय · बेलायती पाकिस्तानी · बेलायती मिरपुरी |
बेलायती पन्जाबी संयुक्त अधिराज्यका नागरिक वा बासिन्दा हुन् जसको सम्पदा पूर्ण वा आंशिक रूपमा पन्जाबमा उत्पत्ति भएको हो, दक्षिण एसियाको एक क्षेत्र जुन भारत र पाकिस्तान बीच विभाजित छ। २००६ मा ७००,००० को सङ्ख्यामा, पन्जाबीहरूले बेलायती एसियालीहरू बीचको सबैभन्दा ठूलो जातिको प्रतिनिधित्व गर्छन्। तिनीहरू बेलायती भारतीय र बेलायती पाकिस्तानी समुदायहरूको प्रमुख उप-समूह हुन्। [२]
इतिहास[सम्पादन गर्नुहोस्]
संयुक्त अधिराज्य सबैभन्दा ठूलो पन्जाबी डायस्पोराको घर हो। [२] पन्जाब क्षेत्रबाट बेलायतमा आप्रवासन औपनिवेशिक युगमा सुरु भयो, जब पन्जाब बेलायती भारतको प्रान्त थियो। उन्नाइसौं र बीसौं शताब्दीको प्रारम्भमा पन्जाबी आप्रवासीहरू मुख्यतया घरेलु नोकरहरू थिए, बेलायती व्यापारी जहाजहरूमा काम गर्ने नाविकहरू र निजामती कर्मचारीहरू वा व्यावसायिक योग्यता खोज्ने विद्यार्थीहरू थिए। [२] एक उल्लेखनीय प्रारम्भिक व्यक्तित्व [२] सिंह, सिख साम्राज्यका पूर्व महाराजा थिए, जसलाई १८५३ मा बेलायतमा निर्वासन गरिएको थियो। उनकी छोरी सोफिया दुलीप सिंह बेलायतमा एक प्रमुख मताधिकार र महिला अधिकारको अग्रगामी बनिन्। [३]
पहिलो महत्वपूर्ण पन्जाबी बसाइ सन् १९५० को दशकमा सुरु भएको थियो जब दोस्रो विश्व युद्ध पछि बेलायतमा श्रमिक अभावले बेलायती प्रशासनलाई राष्ट्रमण्डल भरिबाट भर्ती गर्न प्रोत्साहित गर्न नेतृत्व गर्यो। [४] [५] यी आप्रवासीहरूमध्ये धेरैजसो भारत र पाकिस्तानका पुरुषहरू थिए, जसले अभ्यस्तताको अवधि पछि स्थायी रूपमा बसोबास गर्न थाले र आफ्ना साथीहरू, पत्नीहरू र बच्चाहरूलाई उनीहरूसँग सामेल हुन आमन्त्रित गरे। [६] यी आप्रवासीहरूले प्रायः उत्पादन, कपडा र सेवा क्षेत्रहरूमा काम पाएका थिए, जसमा हिथ्रो एयरपोर्टमा उल्लेखनीय सङ्ख्या समावेश छ। [७] पश्चिम लन्डन साउथल सहर पन्जाबी आप्रवासीहरूको प्रारम्भिक केन्द्र बन्यो, र देशको प्रमुख बेलायती एसियाली सहर बन्नेछ, जसलाई सानो पन्जाब भनिन्छ। [८]
१९७० को दशकमा, पूर्वी अफ्रिकाबाट पन्जाबहरूको व्यापक बसाई थियो, जसमध्ये धेरैले केन्या र युगान्डा को स्वतन्त्रता पछि आफ्नो बेलायती राहदानी राखेका थिए। पूर्वी अफ्रिकी पन्जाबीहरू दुई पटक आप्रवासी भनेर चिनिन्छन्, र घरमा बढ्दो भेदभावको बीचमा बेलायत आएका थिए, जसलाई सन् १९७२ मा युगान्डाबाट [९] निष्कासनको प्रतीक हो। पहिलेको पन्जाबी बेलायतमा बसाइँ सरेको विपरीत, पूर्वी अफ्रिकी पन्जाबीहरू परिवारको रूपमा बसाइँ सरेका थिए। धेरैजना सफल व्यवसायी वा बचत भएका पेशेवरहरू थिए र बेलायतको जीवनमा छिट्टै समायोजन गर्न सक्षम थिए। [१०]
जनसाङ्ख्यिकी[सम्पादन गर्नुहोस्]
२०११ UK जनगणनामा, २७३,००० मानिसहरूले पन्जाबी भाषा लाई आफ्नो पहिलो भाषाको रूपमा पहिचान गरे। तीमध्ये २७१,००० इङ्ल्यान्ड मा, २३,००० स्कटल्यान्ड मा, १,६०० वेल्समा र थोरै सङ्ख्या उत्तर आयरल्यान्ड मा थिए। [११] [१२] यसरी, पन्जाबी बेलायतमा तेस्रो सबैभन्दा धेरै बोलिने भाषा हो। [१३] ग्रेटर लन्डनको साउथल क्षेत्र महत्त्वपूर्ण पन्जाबी जनसङ्ख्याको घर हो। [२] बेलायतमा पन्जाबीहरूको कुल जनसङ्ख्या ७००,००० भन्दा बढी रहेको अनुमान गरिएको छ। [१]
पाकिस्तानी पन्जाब प्रान्त पन्जाबबाट आएका आप्रवासीहरू मुख्यतया पन्जाबी मुस्लिमहरू हुन्, थोरै सङ्ख्यामा इसाईहरू छन्। [१४] अधिकांश पन्जाबको उत्तरी र मध्य भागहरूबाट उत्पन्न हुन्छन्, जस्तै: झेलम, झाङ, फैसलाबाद, रावलपिंडी, गुजरनवाला, गुजरात, अटक, चकवाल, चिनियोट, सरगोधा, टोबा टेक सिंह र लाहोर। [१५] [१६] पन्जाबहरूले बेलायती पाकिस्तानी जनसङ्ख्याको एक तिहाइ समावेश गरेको अनुमान गरिएको छ, मिरपुरी कश्मीरीहरू पछि दोस्रो ठूलो उप-समूह बनाउँछ। [१७] ब्रिटिस पाकिस्तानी पन्जाबहरू भएका जनजातिहरूमा जाट, गुज्जर, अवन, अराइन, राजपूत र अन्य धेरै समावेश छन्। [१८]
बेलायतमा भारतीय पन्जाबीहरूको जनसङ्ख्या २०११ मा ४६६,५६३ अनुमान गरिएको छ, पहिलेको अनुमानमा आधारित छ कि तिनीहरू बेलायती भारतीय समुदायको ४५% हुन्। यीमध्ये अधिकांश सिख धर्मावलम्बी छन् भने बाँकी मुख्यतया पन्जाबी हिन्दु छन्। [२] [१५] तिनीहरू मुख्यतया उत्पत्ति हुने क्षेत्रहरू जालन्धर, अमृतसर, लुधियाना, कपुरथला, भटिंडा, होशियारपुर, नवानशहर र मोगा हुन्। क्यानडापछि बेलायतमा भारत बाहिर दोस्रो ठूलो सिख डायस्पोरा छ। [२]
संस्कृति[सम्पादन गर्नुहोस्]
पन्जाबी संस्कृतिले बेलायती पन्जाबीहरूको पहिचानलाई दृढतापूर्वक परिभाषित गर्दछ। १९७० को दशकमा यूकेमा पन्जाबी आप्रवासीहरूले सङ्गीतको भांगडा रूपलाई लोकप्रिय बनाएका थिए। [१९] इङ्गल्याण्ड लामो समयदेखि एसियाली भूमिगत दृश्यसँग जोडिएको छ जसले पन्जाबी पप सङ्गीतलाई विशेष गरी युवा पुस्ताहरूमाझ जन्म दियो। [२०] पन्जाबी खाना पनि देशमा अत्यधिक लोकप्रिय छ। [२१] चिकन टिक्का मसालालाई बेलायतको "राष्ट्रिय परिकार" भनिन्छ। [२२]
पन्जाबीहरू उनीहरूको उद्यमशील गतिविधिहरूको लागि परिचित छन्। [२३] टिसाइड युनिभर्सिटीले गरेको अनुसन्धानले देखाउँछ कि बेलायती पन्जाबी समुदाय बेलायतमा सबैभन्दा उच्च शिक्षित र सफल मध्ये एक हो। [२४] उल्लेखनीय व्यवसायीहरूमा सुरिन्दर अरोरा समावेश छन् जो सबैभन्दा धनी बेलायतीहरूमा पर्छन्। [२५] [२६] अन्य पन्जाबीहरूले बेलायती राजनीति, खेलकुद र मनोरञ्जनका थिएटरहरूमा उल्लेखनीयता हासिल गरेका छन्। [२७]
सन्दर्भहरू[सम्पादन गर्नुहोस्]
- ↑ १.० १.१ McDonnell, John (५ डिसेम्बर २००६), "Punjabi Community", House of Commons, अन्तिम पहुँच ३ अगस्ट २०१६, "We now estimate the Punjabi community at about 700,000, with Punjabi established as the second language certainly in London and possibly within the United Kingdom."
- ↑ २.० २.१ २.२ २.३ २.४ २.५ २.६ Chanda, Rupa; Ghosh, Sriparna (२०१३), "The Punjabi Diaspora in the UK: An Overview of Characteristics and Contributions to India", CARIM INDIA – Developing a knowledge base for policymaking on India-EU migration, मूलबाट ४ मार्च २०१६-मा सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच ३ अगस्ट २०१६। वेब्याक मेसिन अभिलेखिकरण ४ मार्च २०१६ मिति
- ↑ "Princess Sophia Duleep Singh – Timeline", History Heroes organization।
- ↑ Pirkko Pitkänen, Ahmet İçduygu, Deniz Sert (2012), Migration and Transformation:: Multi-Level Analysis of Migrant Transnationalism, Springer Science & Business Media, page 22
- ↑ Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics, २०१२, पृ: ३०।
- ↑ Thandi, S.S. (2015) ‘Punjabi Migration, Settlement and Experience in the UK’, in Rajan, S.I., Varghese, V.J., and Kumar Nanda, A. (eds.) Migration, Mobility and Multiple Affiliations: Punjabis in a Transnational World. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 105–130.
- ↑ Striking Women.org, "Post 1947 migration to the UK", अन्तिम पहुँच २८ अक्टोबर २०१८।
- ↑ The Guardian (४ अप्रिल २०१८), "Southall became Little Punjab", अन्तिम पहुँच २८ अक्टोबर २०१८।
- ↑ Bizeck J.Phiri, "Asians: East Africa", अन्तिम पहुँच २० फेब्रुअरी २०११।
- ↑ Siobhan Laird (2008), Anti-Oppressive Social Work: A Guide for Developing Cultural Competence, SAGE, page 52
- ↑ Rogers, Simon (३१ जनवरी २०१३), "Census 2011: the language data visualised", The Guardian, अन्तिम पहुँच ५ अगस्ट २०१६।
- ↑ "Scotland's Census 2011 - National Records of Scotland: Language used at home other than English (detailed) - All people aged 3 and over", Scotland Census, मूलबाट १५ फेब्रुअरी २०२०-मा सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच ५ अगस्ट २०१६। वेब्याक मेसिन अभिलेखिकरण १५ फेब्रुअरी २०२० मिति
- ↑ "2011 Census: Quick Statistics", Office for National Statistics, अन्तिम पहुँच १७ मे २०१४।
- ↑ "2011 census data – religion", The Guardian, १६ मे २०१३, अन्तिम पहुँच २९ अगस्ट २०१३।
- ↑ १५.० १५.१ The Political Integration of Ethnic Minorities in Britain, २०१३, पृ: २३। उद्दरण त्रुटी: Invalid
<ref>tag; name "Heath" defined multiple times with different content - ↑ Muslims in Britain, २०१०, पृ: ४५।
- ↑ Desh Pardesh: the South Asian presence in Britain।
- ↑ Culture, Creation, and Procreation: Concepts of Kinship in South Asian Practice।
- ↑ A South-Asian History of Britain: Four Centuries of Peoples from the Indian Sub-continent, २००७।
- ↑ "History of Desi Music", BBC Asian Network, अन्तिम पहुँच ३ अगस्ट २०१६।
- ↑ The Great Curries of India, १९९५, पृ: १०।
- ↑ "Robin Cook's chicken tikka masala speech: Extracts from a speech by the foreign secretary to the Social Market Foundation in London", Guardian, १९ अप्रिल २००१।
- ↑ Emerging Paradigms in International Entrepreneurship, पृ: ९०।
- ↑ Steve Taylor, "Punjabi Communities in the North East", Teesside University, मूलबाट २०११-०९-२७-मा सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २ नोभेम्बर २०१०। वेब्याक मेसिन अभिलेखिकरण २०११-०९-२७ मिति
- ↑ Midgley, Dominic (२१ जुलाई २०१४), "Anwar Pervez: The Billionaire cash and carry King", Express, अन्तिम पहुँच १३ जुलाई २०१५।
- ↑ Teather, David (१८ अगस्ट २००७), "The Mr Nice Guy of the hotels world", The Guardian, अन्तिम पहुँच ३ अगस्ट २०१६।
- ↑ A Diasporic Politics of Belonging: Punjabis in Postwar Britain, १५ मे २०१३, अन्तिम पहुँच ३ अगस्ट २०१६।
ढाँचा:Punjabi diasporaढाँचा:NRI-PIOढाँचा:Overseas Pakistaniढाँचा:AsiansinUK