असमिया भाषा
असमिया | |
---|---|
অসমীয়া | |
उच्चारण | ओखोमिया |
मूलभाषी | भारत |
क्षेत्र | असम, अरुणाचल प्रदेश, मेघालय र नागाल्यान्ड |
रैथाने(हरू) | असमिया जाति |
मातृभाषी वक्ता | १.५ करोड |
प्रारम्भिक रूप | |
पूर्वी नागरी लिपि | |
सरकारी दर्जा | |
आधिकारिक भाषा | भारत |
नियामक संस्था | असम साहित्य सभा |
भाषा सङ्केतहरू | |
आइएसओ ६३९-१ | as |
आइएसओ ६३९-२ | asm |
आइएसओ ६३९-३ | asm |
भाषाविद् प्रयोगशाला | 59-AAF-w |
असमिया भाषाको भौगोलिक वितरण |
अन्तर्गत एक शृङ्खलाको भाग | |
---|---|
| |
भारतको संवैधानिक मान्यता प्राप्त भाषाहरू | |
श्रेणी | |
भारतीय गणतन्त्रको २२ आधिकारिक भाषाहरू | |
असमिया
·
बङ्गाली
·
बोडो
·
डोगरी
·
गुजराती
| |
सम्बन्धित | |
भारतीय संविधानको आठौँ अनुसूची
| |
असमिया एक आर्य भाषा हो जुन मुख्यतया उत्तरपूर्वी भारतीय राज्य असममा बोलिन्छ, जहाँ यो आधिकारिक भाषा हो, र यसले व्यापक क्षेत्रको सम्पर्क भाषाको रूपमा सेवा गर्दछ। असमिया भाषा असमको मूल निवासी हो। यो अरुणाचल प्रदेश, मेघालय र नागाल्यान्ड राज्यहरूमा पनि बोलिने गरिन्छ। असमिया लिपि वर्तमान म्यानमारमा पाउन सकिन्छ। नेपालको पशुपतिनाथ मन्दिरमा पनि विगतमा आफ्नो प्रभाव देखाउँदै असमिया भाषाका शिलालेखहरू छन्। असमिया असमको आधिकारिक भाषा हो, र भारत गणतन्त्रद्वारा मान्यता प्राप्त २२ आधिकारिक भाषाहरू मध्ये एक हो।[१]
नामकरण
[सम्पादन गर्नुहोस्]पूर्वमा उदय भएको अहोम साम्राज्य, र जसले सम्पूर्ण ब्रह्मपुत्र उपत्यकामा प्रभुत्व जमाउन आयो, त्यसलाई असम भनिन्थ्यो; र बेलायती प्रान्तलाई पनि असम भनिन्थ्यो। यद्यपि असमको सटीक व्युत्पत्ति स्पष्ट छैन, असम नाम अहोम मानिसहरूसँग जोडिएको छ, मूल रूपमा श्याम (शान) भनिन्छ।[२]
इतिहास
[सम्पादन गर्नुहोस्]असमिया पुरानो आर्य भाषा बोलीहरूमा उत्पत्ति भएको हो, यद्यपि यसको उत्पत्ति र वृद्धिको सही प्रकृति अझै स्पष्ट छैन। यो सामान्यतया मानिन्छ कि असमिया पूर्वी मगधी प्राकृतको कामरूपी बोलीबाट आएको हो, यद्यपि केही लेखकहरूले मगधी प्राकृतसँग असमियाको घनिष्ठ सम्बन्धलाई विरोध गर्छन्।[३]
साहित्यमा असमियाको प्रारम्भिक रूपहरू ९औँ शताब्दीका बौद्ध पदहरूमा पाइन्छ जसलाई चर्यापद भनिन्छ जसको भाषा असमिया (साथै बङ्गाली र ओडिया) सँग सम्बन्ध राख्दछ र जुन प्राकृत क्षेत्रीय भाषाहरूमा भिन्नताको शिखरमा रहेको अवधिसँग सम्बन्धित छ।[४]
भाषा सत्रौं शताब्दीमा अहोम राज्यको दरबारमा सरेको थियो, जहाँ यो राज्य भाषा बन्यो। समानान्तर रूपमा, धर्म परिवर्तन गर्ने एकासरण धर्मले धेरै बोडो-कचारी मानिसहरूलाई परिवर्तन गर्यो र त्यहाँ धेरै नयाँ असमिया बोल्नेहरू देखा परे जो भोट-बर्मेली भाषा परिवार बोल्ने गर्थे।[५]
लिपि
[सम्पादन गर्नुहोस्]आधुनिक असमियाले असमिया लिपिको प्रयोग गर्छ। मध्ययुगीन समयमा, लिपि तीन प्रकारमा आएको थियो: बामुनिया, गढगया, र कैथेली/लखारी, जो कामरूपी लिपिबाट विकसित भएको थियो। यो धेरै नजिकबाट मैथिली भाषाको मिथिलाक्षर लिपि, साथै बङ्गाली लिपिसँग मिल्दोजुल्दो छ। प्रारम्भिक कालदेखि नै बलियो साहित्यिक परम्परा रहेको छ।[६]
बोलीहरू
[सम्पादन गर्नुहोस्]भाषामा केही क्षेत्रीय भिन्नताहरू छन्।[७] बाणिकान्त काकतीले दुईवटा फराकिलो बोलीहरू पहिचान गरे जसलाई उनले (१) पूर्वी र (२) पश्चिमी बोलीहरू नाम दिए, जसमध्ये पूर्वी बोली एकसमान छ, र गुवाहाटीको पूर्वमा प्रचलित छ, र पश्चिमी बोली विषम छ। यद्यपि, भर्खरैका भाषिक अध्ययनहरूले पूर्वदेखि पश्चिमसम्म तल सूचीबद्ध चार बोली समूहहरू पहिचान गरेको छ:[८]
- पूर्वी समूह: अविभाजित शिवसागर जिल्ला (गोलाघाट, जोरहाट, माजुली, चराइदेव र शिवसागर) र पूर्व अविभाजित लखिमपुर जिल्ला (डिब्रुगढ, तिनसुकिया, लखिमपुर र धेमाजी) भित्र र वरपर पूर्वी समूह। मानक असमिया पूर्वी समूहमा आधारित छ।[९]
- केन्द्रीय समूह: नागाउँ, शोणितपुर, मारिगांव जिल्ला र छेउछाउका क्षेत्रहरूमा बोलिन्छ।
- कामरूप क्षेत्रमा कामरूपी समूह: (बारपेटिया, नलबरिया, पलासबरिया)
- गोलपारा क्षेत्रको गोलपरिया समूह : (घुलिया, झरुवा, कारवा)
नमुना पाठ
[सम्पादन गर्नुहोस्]असमिया भाषामा मानव अधिकार सम्बन्धी विश्वव्यापी घोषणा पत्रको धारा १:[१०][११]
असमिया भाषा
[सम्पादन गर्नुहोस्]১ম অনুচ্ছেদ: জন্মগতভাৱে সকলো মানুহ মৰ্য্যদা আৰু অধিকাৰত সমান আৰু স্বতন্ত্ৰ। তেওঁলোকৰ বিবেক আছে, বুদ্ধি আছে। তেওঁলোকে প্ৰত্যেকে প্ৰত্যেকক ভ্ৰাতৃভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।
अनुवाद नेपालीमा
[सम्पादन गर्नुहोस्]धारा १. सबै व्यक्तिहरू जन्मजात स्वतन्त्र हुन् ती सबैको समान अधिकार र महत्व छ। निजहरूमा विचार शक्ति र सद्विचार भएकोले निजहरूले आपसमा भातृत्वको भावनाबाट व्यवहार गर्नु पर्छ।
सन्दर्भ सामग्रीहरू
[सम्पादन गर्नुहोस्]- ↑ "Secretariat Administration Department", assam.gov.in, मूलबाट २० जुन २०१८-मा सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच ५ जुन २०१६।
- ↑ Masica, Colin P. (१९९३), Indo-Aryan Languages, Cambridge University Press, आइएसबिएन 9780521299442, मूलबाट १ फेब्रुअरी २०२३-मा सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच २४ अप्रिल २०२०।
- ↑ DeLancey, Scott (२०१२), "On the Origin of Bodo-Garo", in Hyslop, Gwendolyn; Morey, Stephen; Post, Mark W., Northeast Indian Linguistics 4, पृ: 3–20, आइएसबिएन 978-93-82264-52-1, डिओआई:10.1017/UPO9789382264521.003।
- ↑ Goswami, G. C.; Tamuli, Jyotiprakash (२००३), "Asamiya", in Cardona, George; Jain, Dhanesh, The Indo-Aryan languages, Routledge, पृ: 391–443, आइएसबिएन 978-0-7007-1130-7।
- ↑ Guha, Amalendu (डिसेम्बर १९८३), "The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)", Social Scientist 11 (12): 3–34, जेएसटिओआर 3516963, डिओआई:10.2307/3516963।
- ↑ Bora, Mahendra (१९८१), The Evolution of the Assamese Script, Jorhat, Assam: Asam Sahitya Sabha, पृ: 5, 53, ओसिएलसी 59775640।
- ↑ Kakati, Banikanta (१९४१), Assamese: Its Formation and Development, Gauhati, Assam: Government of Assam।
- ↑ Assamese , Resource Centre for Indian Language Technology Solutions, Indian Institute of Technology, Guwahati.
- ↑ "Assamese:Its formation and development" – Internet Archiveद्वारा।
- ↑ "Universal Declaration of Human Rights in Nepali language", ohchr.org, मूलबाट १७ मे २०२१-मा सङ्ग्रहित, अन्तिम पहुँच ३ फेब्रुअरी २०२१।
- ↑ "Universal Declaration of Human Rights Assamese ()", ohchr.org, अन्तिम पहुँच २१ सेप्टेम्बर २०२०।